Directorul general al Uniunii Internaționale a Căilor Ferate UIC, Jean-Pierre Loubinoux și Președintele Organizației pentru Cooperare între Căile ferate OSJD, Ferate Tadeusz Szozda, au semnat la 23 februarie protocolul de cooperare care acoperă perioada 2016 – 2020.
UIC a declarat că se va concentra, în cooperarea cu OSJD, pe crearea unui “sistem de transport feroviar interoperabil” în regiunea Eurasia. Aceasta ar include lucrări comune privind armonizarea reglementărilor operaționale și tehnice, facilitând operarea transfrontalieră și dezvoltarea coridoarelor de transport eurasiatice în coridoare economice.
Principiile de cooperare între OSJD și UIC au fost stipulate într-un acord semnat în anul 1995, iar în anu 2015 a fost elaborat un program de cooperare reînnoit pentru a răspunde nevoilor viitoare.
Loubinoux a declarat recent că memorandumul “confirmă o colaborare de peste 50 de ani, adaptându-l la contextul secolului 21”.
Prelucrat după: railwaygazette, 25 februarie 2016
