
UIC a publicat, în limba engleză IRS 50565-1/E/1, Ed. nr. 1 din 01/11/2025 ”Aplicații feroviare – Vehicule de călători – Caracteristici speciale de proiectare și dotări ale vehiculelor proiectate pentru trafic de noapte”
Uniunea Internațională a Căilor Ferate (UIC) dezvoltă și distribuie Soluții Feroviare Internaționale (IRS) pentru a ajuta părțile interesate din domeniul feroviar să realizeze o armonizare și o colaborare sporite.
Acest IRS:
- – tratează cerințele pentru vehiculele utilizate în serviciile de noapte pentru călători care oferă locuri pentru dormit,
- – stabilește cerințe speciale și/sau suplimentare, precum și excepții de la prevederile UIC aplicabile în general vehiculelor de călători,
- – definește principiile care trebuie respectate la distribuirea spațiului și descrie modulele care pot fi prevăzute pentru amenajarea interioară a vehiculelor de călători (de exemplu, compartimente, toalete),
- – prevede cerințe pentru a asigura un nivel mai ridicat de siguranță pentru călători și personalul însoțitor,
- – conține cerințe privind:
- cușetele,
- modulele,
- ușile,
- alimentarea cu apă și energie electrică,
- aerul condiționat, iluminatul,
- instalațiile de interfon și sistemul de sonorizare publică.
Integrează integral sau parțial Fișa UIC 565-1 (Material de transport feroviar- Gabaritul de constructie al materialului rulant), 2001, ediția a 4-a
Prelucrare după UIC. Mai multe informații despre acest IRS se pot obține aici


